Prevod od "hvad man siger" do Srpski


Kako koristiti "hvad man siger" u rečenicama:

Er det ikke ligegyldigt, hvad man siger om folk.
Kakve ima veze što govoriš o Ijudima?
Er det sandt, hvad man siger?
Mislim da je istina što kažu.
Ved du, hvad man siger om martinier?
Znaš li šta kažu za martini?
Og uanset hvad man siger, er metoden, systemet, storslået.
Kaži šta hoæeš, ali ova metoda, ovaj sistem, ima svojih vrlina.
Ved De, hvad man siger om snegle?
Ali znate šta kažu za puževe golaæe.
Ved du, hvad man siger om selvmordere?
Znaš li što kažu za samoubojice?
Du ved da, hvad man siger om lange lemmedaskere, ikke?
Znaš šta kažu za visoke mršave muškarce?
Ved I, hvad man siger om ham?
Znate li zašto je sa tim tipom?
Men pyt, for nu ryger dummeceIIerne, så aIt, hvad man siger, er kIogt.
Ali to je u redu, pošto su celije gluposti sledece. - sve što kažeš postaje jako pametno.
Du ved, hvad man siger om rødvin.
Dobro je za tebe. U mom vinu ima holesterola.
Ved du, hvad man siger? "Jul i scanneren, påske på kirkegården."
"Božiæ na vidiku, uskršnje jaje 6 stopa ispod."
Ella gør alt hvad man siger til hende.
Ela radi sve što joj se kaže.
Du ved, hvad man siger... en kugle taler altid sandt.
Znate kako kažu... metak ti uvijek priopæi istinu.
Du ved vel, hvad man siger om håndværk fra Jorden?
Znaš šta se prièa za radnike sa Zemlje.
Er det rigtig hvad man siger om sorte mænd?
Je li istina to što kažu za crnce?
Bare ærgerligt, Edgar, men du ved, hvad man siger.
Такав губитак, тамо, Едгар, али знаш шта кажу сине.
Ved du hvad man siger til Araber, i et sådant jakkesæt?
Znaš li kako zovu Arape u takvim odjelima?
Jeg ved, hvad man siger om mig, men jeg er ingen morder.
Znam šta govore o meni ali ja nisam ubica.
Ved du, hvad man siger om ild?
Da li znash shta kazhu o vatri?
En anden gang burde man passe lidt bedre på hvad man siger på toilettet.
Možda æe sledeæi put "netko" niti pažljiviji šta prièa u WC-u.
Du ved, hvad man siger, "det højeste træ bliver fældet først."
Знаш како кажу... највише дрво се прво посече.
Ved du hvad man siger om mig?
Знаш шта људи кажу о мени?
Kom I i jorden, eller hvad man siger?
Да ли сте копали? Не знам терминологију.
Du ved, hvad man siger om folk med store fødder.
Знаш шта се прича за момке са великим стопалима.
Men du ved hvad man siger, "Børn vil være børn".
Znate kako kažu, "Deca kao deca."
Du ved, hvad man siger om de stille typer...
Da. Znaš šta kažu za one tihe.
Vel, jeg mener jeg laver Guds arbejde indtil han tager hende med sig, eller hvad man siger
Pa, volim misliti da obavljam božji posao, znaš, dok je ne uzme u snu ili što ti izabereš.
Det er vel sandt, hvad man siger.
Izgleda da je istina što kažu.
Du ved, hvad man siger, Merlin - skinnet kan bedrage.
Znaš što kažu, Merline - izgled može biti varljiv.
Men, I ved godt, hvad man siger i Hollywood:
ALI ZNATE KAKO KAŽU U HOLIVUDU
Ved du, hvad man siger, der hvor vi kommer fra?
Знаш ли како кажу - одакле смо?
Og du ved, hvad man siger:
I znate što kažu: Kupac je uvijek u pravu.
Jeg ved, at desktop-miljøet skulle være bedre, men du ved, hvad man siger, gamle vaner er svære at droppe.
Znam ovaj desktop interfejs bi trebalo da bude bolji, ali... Znaš kako kažu. Stare navike teško umiru.
Tja, I ved jo, hvad man siger om skøre kællinger.
Па, знате шта кажу за лудаке.
Jeg lærte en ting: Når man gør hvad man siger, så tror de på en.
Shvatila sam jednu stvar: kada potkrepite svoje reči delima, ljudi vam veruju.
0.81223893165588s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?